La journaliste de Belsata Daria Czulcowa a été libérée après deux ans passés au bagne

La journaliste de Belsata, Daria Czulcowa, a été libérée aujourd’hui après avoir purgé l’intégralité de sa peine de deux ans dans la colonie pénitentiaire pour femmes de Gomel. Elle a été condamnée, avec la journaliste Kaciaryna Andrejeva, pour avoir rendu compte des manifestations à Minsk le 15 novembre 2020. Les autorités les ont accusées de gérer les émeutes.

Daria Czulcowa au tribunal de Minsk. 9 février 2021. Fig. Belsat.eu

Daria Czulcowa est né et a grandi à Szkłów. Cette région à l’est de la Biélorussie est aussi une petite patrie Alexandre Loukachenko. Comme dit sa mère Natalla CerabilenkoDaria est une personne très déterminée, occupée par des passions depuis l’enfance :

– Enfant, Daria adorait dessiner, elle est même allée à l’école des beaux-arts. Le dessin l’a emmenée dans un autre monde. Plus tard, elle a voulu lui acheter une guitare et a commencé à apprendre à en jouer. Mais par-dessus tout, Dasha aimait écrire. Elle avait toujours un cahier ou un cahier avec elle et elle écrivait, écrivait et écrivait – se souvient Natala.

Natalla ne s’attendait pas à ce que ses intérêts littéraires mènent Dasha. Lorsque la fille a déclaré ouvertement pour la première fois qu’elle voulait devenir journaliste, la famille l’a pris comme une blague. En dernière année, Dasha a parlé à plusieurs reprises de ses projets de journalisme. Puis ses proches ont commencé à s’inquiéter beaucoup. Être journaliste indépendant en Biélorussie est un gros risque. Ils ont découragé Dasha même pendant le processus d’inscription à l’université. Mais cela ne l’a pas arrêtée.

– Il semble m’écouter, mais fait toujours les choses à sa façon. La convaincre de quoi que ce soit est très difficile. Elle croit que personne ne peut lui dire quoi faire. Dasha est vraiment très déterminée à suivre son objectif. Maintenant, j’entends souvent dire que j’ai élevé une fille incroyable, les gens m’écrivent à ce sujet – dit Natala.

L’anniversaire de Belsat derrière les barreaux. Histoires de prisonniers politiques de notre télévision

L’ami d’enfance de Das Bien-aimé Mintchoukov note que Dasha a toujours été curieuse de tout ce qui l’entoure.

– On pourrait dire que Dasha est une chercheuse. Il combine des caractéristiques telles que le calme et la perspicacité, et en même temps la curiosité dans différentes sphères de la vie. Elle a toujours aimé écouter, lire et dessiner. Et le moment est venu où ces prédispositions ont décidé de choisir sa profession – dit Milana.

Alors qu’elle soumettait des documents à l’Université d’État de Mogilev, Dasha a dit à sa mère : « Si ce n’est pour le journalisme, je n’irai nulle part. » Elle a donc commencé à étudier le journalisme. Dasha et ses collègues de l’université travaillaient sur leur propre magazine. Même alors, elle était confrontée au choix d’où et dans quel rôle elle se voyait en tant que journaliste. Il a fallu du temps et de la pratique pour prendre une décision.

– Avec Dasha, nous avons commencé à enregistrer du matériel pour Moguilev. En ligne ». C’était un très bon moment, nous avions une mission : montrer les problèmes sociaux de Mogilev. Et nous avons réussi. Puis j’ai vu que Dasha est très intéressée et a du talent non seulement en tant que journaliste qui écrit, mais aussi en tant que caméraman – il dit l’ami de Dasha à l’université, Kryścin Barysawa.

Dans leurs documents, Dasza et Kryścina ont présenté divers problèmes sociaux à Mogilev. Ils ont aussi souvent mené des entrevues avec les résidents sur des questions d’actualité. Et, bien sûr, ils ont soulevé la question de la politique.

– Tout ce que nous avons fait était honnête. Dasha pourrait passer une demi-journée, voire une journée entière – aussi longtemps qu’il le faut pour être parfait. En même temps, elle se sentait désolée pour les gens et insistait pour que tout soit exactement tel qu’il est vraiment, explique Kryścina.

En 2019, Dasha a commencé à travailler avec la chaîne Belsat. En tant que journaliste, elle a travaillé main dans la main avec l’opérateur Michas Arszyński.

– Nous nous sommes rendus dans différentes villes de la région de Mogilev, enregistrant des rapports sur les problèmes des gens ordinaires. Nous avons montré comment la vie humaine change lorsqu’elle entre en contact avec le système bureaucratique – dit Michaś Arszynski à propos de sa coopération avec Dasha.

Michaś, en tant que personne expérimentée dans ce métier, a appris à Dasha comment devenir un journaliste polyvalent. Que faire pour écrire des textes, ainsi que pour enregistrer et éditer des vidéos. Comme elle le souligne, la journaliste a exercé ses fonctions éditoriales consciemment et sans crainte, ce qui a prouvé son professionnalisme.

Journaliste de Belsat incarcéré : Je suis en prison, j’ai le droit de me détendre !

À Mogilev, la répression a commencé contre Dasha en raison de ses activités de journaliste. Les tribunaux ont puni Dasha à deux reprises pour avoir travaillé sans accréditation pour un média étranger (article 22.9, partie 2 du Code biélorusse des délits mineurs). Mais cela n’a pas découragé la jeune fille de travailler dans les médias.

Dasha n’a travaillé à Mogilev que pendant ses études. Après avoir obtenu son diplôme universitaire en septembre 2020, elle a déménagé à Minsk. Il faisait chaud pour la capitale biélorusse. A cette époque, Minsk était le théâtre de milliers de manifestations contre le truquage des élections présidentielles. Daria a recommencé à s’essayer en tant que vidéaste. Après le déménagement, elle a été arrêtée à plusieurs reprises pour ses activités de journaliste.

– À cet égard, Dasha est un véritable patriote biélorusse. Elle est allée à toutes ces manifestations et a ainsi exprimé son amour pour son pays. Elle savait que c’était un risque pour un journaliste, mais elle y est quand même allée. La veille de la fermeture, le 15 novembre, je lui ai demandé si elle n’avait pas peur. Et Dasha a dit que seules elle et Kacia pouvaient aller faire le travail. Alors ils sont partis – se souvient Kryścina.

Boîte artisanale

Les journalistes se sont rendus au travail pour la dernière fois le 15 novembre, trois jours après la mort tragique d’un militant de l’opposition Raman Bandarendécédé à l’hôpital après avoir été battu par la police. L’opposition a annoncé une grande action commémorative dans la cour devant son bloc, où il a été brutalement arrêté. Dasza et Kacia savaient que tous les journalistes étaient désormais ciblés par le service. Et les autorités feront tout pour les empêcher de signaler l’événement. Les journalistes n’ont pas eu peur et leur émission en direct, qui a conduit au procès et à l’emprisonnement, a été regardée par près de 75 000 personnes. personnes. Grâce à eux, les téléspectateurs ont pu assister à l’action brutale de la police anti-émeute dispersant la manifestation et au moment de la destruction du mémorial de Bandarenko.

– Ils pensent qu’ils peuvent tout faire. Ils voulaient les mettre derrière les barreaux et les encadrer. Et comme il n’y avait aucune raison à cela, ils l’ont inventé. Kacia et Dasza sont innocents, ils faisaient juste leur travail. Ils n’ont pas recruté de gens là-bas, ils n’ont pas persuadé les gens de faire quoi que ce soit – explique la mère de Dasha.

Daria Czulcowa et Kaciaryn Andreewa au tribunal de Minsk. 9 février 2021

Des journalistes couvrant la manifestation depuis le 13e étage d’un immeuble voisin ont été accusés d’émeutes et de paralyser les transports publics. Des militants biélorusses des droits de l’homme ont reconnu les journalistes comme des prisonniers d’opinion quatre jours après que les accusations aient été portées contre eux. En décembre 2020, la communauté biélorusse des droits de l’homme a décerné à la jeune fille le prix de « Journaliste de l’année ».

Un journaliste de Belsat condamné à 8 ans de prison pour « haute trahison »

S’intéressaient au sort des journalistes : l’Association biélorusse des journalistes, le Centre PEN biélorusse, l’Association des journalistes polonais, l’Union nationale des journalistes d’Ukraine et la Fédération européenne des journalistes, l’ONG russe « Liberté d’expression » et le PEN Club de Moscou. Des journalistes lituaniens ont décerné aux journalistes le prix « Espoir pour la liberté ».

L’enquête a duré trois mois. Arbitre le 18 février 2021 Natalla Buhuk elle a condamné Daria et Kaciaryna à deux ans d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire où il y avait obligation de travailler. Elle s’est retrouvée dans une colonie de femmes à Gomelj.

Toujours joyeux et souriant – même derrière les barreaux

Le 26 octobre 2021, Dasha a effectué une soi-disant longue visite avec ses proches. D’après leurs récits, nous savons à quoi ressemblait son séjour au bagne. La journée commence par un réveil à 6h00. Le toit était destiné à la salle de couture, où le travail se déroule dans un système à deux équipes. Dans la colonie pénitentiaire, le journaliste a appris à dessiner des pochoirs pour les motifs. Comme elle le dit, elle adore son travail car grâce à lui, le temps passe plus vite. Selon des proches, le travail de Dasha dans la colonie n’était pas trop stressant, mais presque non rémunéré. Pendant la période de vitrage, il recevait 41 roubles par mois, soit environ 75 PLN. Lorsqu’ils passaient au deuxième quart de travail, les prisonniers étaient censés éplucher les pommes de terre et nettoyer le matin.

Autrefois un goulag, aujourd’hui une colonie pénitentiaire. Les « politiques » biélorusses vont dans des camps de travail

En plus du travail, Daria a participé à des activités culturelles et sportives dans la colonie, au concours « Miss Autumn », a dirigé des événements, a lu des poèmes en biélorusse – elle a essayé de remplir chaque minute. Les proches de Dasha ont déclaré que la fille n’avait pratiquement pas eu le temps avant 22 heures – puis elle a pris une douche et est tombée sur le lit.

Dans la colonie de Daria, comme la plupart des prisonniers politiques, ils ont reçu le statut de « sujets à l’extrémisme et à d’autres actions destructrices ». Un tel prisonnier se distingue des autres par un badge jaune spécial et est soumis à un contrôle plus strict. Selon ses proches, Dasha, même en prison, a toujours essayé d’être joyeuse, optimiste, souriante et de ne pas provoquer de conflits. Elle n’a pas eu d’amendes tout le temps, elle n’a pas fini en prison.

« Je suis en prison, j’ai le droit de me reposer »

En raison du manque de temps libre, Daria ne pouvait ni lire ni écrire de lettres – elle le faisait à tout moment. La correspondance envoyée depuis les colonies était censurée, elle devait donc éviter d’écrire sur la politique – elle transmettait ses sentiments, ses rêves et ses projets d’avenir.

– Je suis bloqué en 2020, le temps s’est arrêté pour moi, seul le nombre (2022) que j’écris sur les documents, où la date est fixée, a changé. J’ai l’impression d’avoir 23 ans, pas bientôt 25. C’est bizarre et je suppose que c’est difficile à comprendre si tu ne le sens pas… Je suis sûr que tout reviendra quand je rentrerai à la maison. Il n’y a tout simplement pas de monde réel ici, le temps s’écoule différemment – a-t-elle déclaré dans une de ses lettres à la liberté.

Daria Czulcowa. Archives personnelles photographiques

– Comme je te l’ai dit aujourd’hui, ça va. Dans ma vie, j’ai toujours senti que je devais faire quelque chose. Quand je prenais un jour de congé, je me sentais gêné de ne pas travailler. J’ai le même sentiment ici que je dois faire quelque chose tout le temps. Par exemple, répondez aux lettres des gens. Si je ne le fais pas, ma conscience m’ennuie. Dessinez quelque chose à quelqu’un, écrivez quelque chose, etc. Toujours comme dans une sorte de panique. Maintenant, j’essaie de le repousser. Je suis en prison, j’ai le droit de me reposer, haha ​​​​- a-t-elle écrit.

La prison n’a pas obligé Dasha à reconsidérer ses choix de vie. Dans ses lettres à la maison, elle écrit que si elle avait su à quoi mènerait son travail de journaliste, elle aurait de toute façon choisi cette voie. Et elle a toujours souligné qu’après son licenciement, elle voulait retourner dans le secteur des médias.

Une bande dessinée sur le journaliste de Belsat a été créée

gh, jb / belsat.eu

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.