« Le fils nous a obligés à lui signaler la fille à la maison. Elle mendiait des invités et des amants, et nous ne pouvions pas nous débarrasser d’elle. « – La vraie vie

photo : Adobe Stock, lightpoet


Je n’aimais pas cette fille depuis le début, mais mon mari a dit que j’avais le syndrome de la belle-mère. Chacun croit qu’il n’y a pas de bonne fille pour son unique enfant. L’amour sans bornes pour un enfant peut entraîner des problèmes pour les parents. Sachez quand dire non. Nous n’avons pas pu et nous avons eu des ennuis.

Piotruś est notre seul enfant

J’ai toujours rêvé d’avoir le meilleur dans la vie. Nous ne sommes pas des croissants, mais nous n’avons jamais regretté l’argent pour l’éducation de notre enfant unique. Nous l’avons envoyé dans des écoles privées, dans des cours d’anglais supplémentaires, et nous avons aussi organisé des voyages à l’étranger. Après tout, le voyage est aussi une forme d’éducation. Après sa deuxième année d’études d’anglais, Piotruś a voulu partir en vacances dans un camp linguistique en Angleterre. Le prix était élevé, mais d’une manière ou d’une autre, nous avons récupéré. Il conduisait. Il me manquait parce qu’il appelait rarement. Parfois, il postait une photo.

– Allez, Maria – mon mari m’a encouragé. – Le garçon veut en voir le plus possible, rencontrer de nouvelles personnes.

Avant son retour, j’ai préparé un dîner de ses plats préférés : soupe de nouilles, côtelettes hachées et salade de concombre. Quand mon Petar s’est tenu à la porte, je me suis jeté à son cou. Ce n’est qu’alors que j’ai compris qu’il n’était pas seul.

– Maman – il posa sa main sur l’épaule de la petite blonde – c’est Jenny.

Et avant de nous asseoir pour dîner, j’ai découvert que la fille était venue à certains cours. Le dîner a échoué. Il s’est avéré que la jeune femme est végétalienne et de tout le dîner, seules les pommes de terre rentrent dans son alimentation. Pas de soupe, car avec de la viande, pas de salade de concombre, car avec de la crème. Bien sûr, les côtelettes étaient hors de question. Ce n’était pas la fin des surprises.

Elle pourra vivre avec nous, n’est-ce pas ? – Peter m’a embrassé amoureusement sur la joue. « Ça ne te dérange pas, » dit-il plutôt que de demander.

Je regardais mon mari, lui me regardait, et nous ne savions pas trop quoi répondre à un tel dicton. Nous avons un appartement de trois pièces. Nous dormons dans l’une, l’autre est la chambre de Piotrek. Quoi, dois-je l’installer dans le salon avec une cuisine ouverte ?

– Jenny vivra dans ma chambre – mon fils a dissipé mes doutes – nous nous aimons et sommes ensemble depuis un mois.

« C’est mon amour », a déclaré Jenny en serrant Piotr dans ses bras.

C’était probablement tout ce qu’elle pouvait dire en polonais. Nous parlons peu anglais, donc la conversation a été assez bâclée.

– Combien de temps ce cours devrait-il durer ? demandai-je, résignée.

– Deux mois – répondirent-ils simultanément – lui en polonais, elle en anglais.

J’ai été surpris qu’elle comprenne ce que je demandais. Piotr a expliqué que Jenny comprenait beaucoup parce que sa grand-mère était polonaise. Quand Jenny était petite, elle a appris le polonais, mais ensuite elle est morte. Donc Jenny ne parle pas polonais, mais elle comprend beaucoup de choses. Je suis parti sous prétexte de nettoyer la chambre.

La première semaine était même tolérable

J’ai cuisiné pour nous, elle a fait ses propres plats bizarres. Elle s’est même occupée de la commande et m’a aidé à nettoyer tout l’appartement. Au bout de deux semaines, Piotrek nous a demandé de lui parler.

« Maman, » commença-t-il avec contentement, « j’ai une grosse demande pour toi. »

Pouvez-vous vérifier Jenny avec nous?

– Vérifier?! – Nous étions tous les deux indignés. – Mais pourquoi?

« Jenny a une chance de faire un excellent travail », a-t-il déclaré. – Mais il doit avoir un numéro PESEL.

Alors donnez-lui ce numéro PESEL et c’est tout – dit Henryk.

« Ça ne peut pas être comme ça », a-t-il expliqué. – Vous devez d’abord faire une demande d’inscription, puis le PESEL vous sera délivré automatiquement.

– Bien sûr, il s’agit d’une inscription temporaire – je me suis assuré.

– Eh bien, non – Piotr avait honte. – Il doit y avoir un rapport continu.

– Et si nous ne sommes pas d’accord ? Nous avons demandé presque simultanément.

– Dans un mois, elle devra partir – il nous regarda attentivement – et j’irai avec elle – il dissipa tous les doutes.

Nous avons longuement discuté avec mon mari. Nous n’étions pas convaincus d’une telle solution, mais d’un autre côté, nous ne voulions pas perdre un individu. Comment remplira-t-il sa menace et se rendra-t-il dans cette Angleterre par accident ? Nous avons signalé Jenny à contrecœur.

L’idylle s’est vite terminée…

Tout a changé depuis. L’idylle est terminée. Même si Jenny a essayé d’établir une sorte de contact avec nous, elle s’est maintenant complètement coupée. Elle préférait s’enfermer dans la chambre de Piotrek ou quitter la maison. J’ai aussi remarqué beaucoup de tension chez les jeunes. Quand j’ai interrogé Peter à ce sujet, il a marmonné que je le pense. Peut-être, mais le cœur d’une mère sent que quelque chose ne va pas. Un jour, Piotrek a annoncé qu’il travaillerait à Londres pendant un mois. C’était une décision étrange et inattendue. Il n’avait rien mentionné à ce sujet auparavant. J’étais sûr qu’il emmènerait sa Jenny avec lui.

Malheureusement, il s’avère qu’elle n’a pas de vacances et doit rester au travail. Je pensais qu’il avait dit ça avec soulagement dans sa voix. Et nous nous sommes retrouvés seuls avec notre locataire. Quelques jours après le départ de Piotr, Jenny a sorti ses griffes. D’abord, elle a invité, sans accord avec nous, une amie, puis une autre amie. Et puis la porte de notre appartement ne s’est pratiquement pas fermée. Les tentatives de parler à Jenny se terminaient toujours de la même manière. Elle a fait semblant de ne pas savoir ce que nous lui disions. Je lui ai finalement dit que si elle ramène à nouveau ses amis louches et qu’ils écoutent cette musique sauvage, j’appellerai la police.

C’est ma maison – Elle a haussé les épaules – et je peux avoir mon invité – elle a impitoyablement blessé la Pologne.

J’ai essayé d’en parler à Piotrek, mais il l’a minimisé.

– Quand je viendrai – il a rassuré – tout reviendra à la normale.

Je n’en étais pas si sûr, car j’ai remarqué à plusieurs reprises que Jenny et le garçon à la barbe rousse étaient très proches. Mon intuition était bonne.

Le retour de Piotrek n’a rien changé

Pire encore, l’enfer s’est déchaîné. Au début, ils ont caché leurs querelles, mais quand j’ai vu Piotr dormir dans le salon le matin, je n’ai eu aucun doute. Ils ne sont plus ensemble. Eh bien. Maintenant, nous allons enfin nous débarrasser de ce petit monstre dans nos vies.

« Dis-lui de partir le plus tôt possible », ai-je dit à mon fils.

« Elle dit qu’elle est enregistrée ici, » commença Peter, « et vous ne pouvez pas la faire sortir d’ici. » Soi-disant elle a vérifié auprès du bureau des services publics.

Le lendemain, Henryk et moi sommes allés au bureau pour demander comment le locataire problématique pouvait être vérifié. À notre grande consternation, nous avons appris que vous ne pouvez pas. Vous devez d’abord engager une procédure d’expulsion et ce n’est que sur la base d’une décision de justice que la personne expulsée peut être radiée.

« Non, il ne vient jamais, » j’étais en colère. – Henrik, allons chez Hanka !

Nous avons terminé par une visite à sa belle-sœur, qui est avocate. Hanka a confirmé ce qu’ils nous ont dit à la municipalité.

– Que devrions nous faire? – Nous étions désespérés. – La supporter elle et ses amis et regarder Peter dormir dans le salon, parce qu’elle a annexé sa chambre ?!

« Je peux vous aider à rédiger un procès », a suggéré Hanka. « Mais tu ferais mieux de t’entendre avec elle. » Si elle accepte de partir, ce ne sera qu’une formalité que vous réglerez dans la commune en quelques minutes.

Ces piranhas seront d’accord – J’avais des doutes.

Peut-être qu’il lui ferait peur pour qu’elle contacte son employeur, pensa Hanka à haute voix. – Pas beaucoup, mais peut-être qu’il ne veut pas avoir une situation désordonnée au travail.

Je me prépare à cette conversation depuis deux jours. J’ai trouvé où travaille Jenny et le nom de son patron.

J’étais prêt pour la guerre avec l’envahisseur indigène

Pour que Jenny ne puisse pas faire semblant de ne rien comprendre, Piotrek devait s’expliquer. Au début, elle était arrogante et sûre d’elle, mais quand le nom de son patron a été mentionné, elle était un peu humble.

« Nous avons rendez-vous avec lui après-demain », bluffai-je. « Si nous ne le réparons pas d’ici là, nous vous réparerons », avais-je peur.

Henryk vient de se recroqueviller, surpris que sa douce épouse puisse être un maître chanteur diabolique.

« Bien, » acquiesça-t-elle. – Je vais déménager.

– Vous avez jusqu’au soir pour faire vos valises – j’ai été ferme – demain nous irons à la commune pour vous contrôler.

Le lendemain, nous étions les premiers clients du bureau. Nous voulions le terminer au plus vite. Jenny était grincheuse et ne nous a pas parlé.



La chose la plus importante est qu’elle signe les papiers appropriés. Le paiement s’est vraiment bien passé. Jenny a déménagé le même jour. Je ne sais pas et peu m’importe où… Notre fils sera-t-il toujours aussi crédule ? J’espère qu’il pensera bien à introduire quelqu’un dans sa vie, et nécessairement dans la nôtre.


Lire aussi :
« Quand mon beau-père est mort, ma belle-mère a changé. Elle était obsédée par nos vies, réparant ma culotte sans y être invitée »
« Je sentais que cet enfant devait être vivant. J’ai essayé de dissuader Kasia d’interrompre la grossesse et j’avais raison. Cet enfant lui a sauvé la vie »
« Adrian me torture et me harcèle depuis des mois. La police m’a arrêté. Il ne sera intéressé que lorsqu’il me blessera »


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.