« Le fiancé correspondant s’est avéré être une simple fraude. Quelque chose a commencé à me puer quand il a demandé le numéro de compte »- Pravi život

photo : Adobe Stock, Tatiana Gladskih


Beata s’appelait en plaisantant une « conservatrice de monuments », et dans notre clinique, les jours de gloire derrière elle, elle effectuait le travail prosaïque d’une femme de ménage. Elle ne s’est jamais apitoyée sur elle-même. Elle avait environ soixante ans, mais elle ne faisait pas du tout son âge. Elle préférait le style de la jeunesse, les coiffures courtes et modernes, le maquillage discret et portait, comme toutes les filles l’ont convenu, des lunettes incroyablement élégantes. Elle avait cinq paires, une pour chaque jour de la semaine, et chacune semblait avoir été choisie pour beaucoup d’argent par un opticien professionnel. Dans l’ensemble, pas de bonhomme en pain d’épice avec un bouquet de rose sur les joues, portant un jean déchiré et des talons hauts.

Simplement, objectivement parlant, c’est une gentille femme

Elle aurait eu des enfants, voire des petits-enfants, mais elle en parlait avec parcimonie. Le fils et la fille vivaient loin avec leurs familles, Beata les voyait pendant les vacances ou les vacances ; elle n’était pas le genre de grand-mère qui vomissait ses petits-enfants à chaque occasion. Les mecs? Il n’y avait pas de permanence. Divorcée il y a des années, désabusée par des relations éphémères avec des connards, qu’elle attirait autrefois comme un aimant, elle a décidé de devenir folle et d’ouvrir un compte sur un portail pour célibataires. Un peu pour s’amuser, un peu par désespoir, a-t-elle admis.

– Tu vois, Anka – me dit-elle – j’en ai marre des rendez-vous à l’aveugle que tu m’arranges. Ces gars-là sont un échec. Tout le monde se lave quand je dis combien de la j’ait. Parce que de tels princes de quarante ans sont blessés qu’ils ont pris rendez-vous avec plus de cinquante ans. Quels bonhommes de neige, quels idiots carrés… Et merci gentiment pour vos grands-parents.

« Que toutes les femmes ont de tels problèmes », soupirai-je. – Tu parais trop jeune, quel malheur ! Beata, prends-le et écoute-toi.

Quand j’écrirai combien j’ai vraiment, mes grands-parents appelleront. Ou tout le monde demandera si cette photo est la vôtre ou celle de votre fille.

– Peut-être que tu as raison.

je n’avais pas tout à fait raison

Bien qu’il s’agisse censément d’un portail ordinaire pour les solitaires en quête d’amour, Beata a reçu pendant la première semaine presque exclusivement des offres de sexe plus ou moins promiscuité, une litanie de positions et de caresses, auxquelles elle a été invitée par un troupeau de mâles inutilisés ou d’érotomanes ordinaires. – des conteurs, ainsi que des propositions de tests (payants !) de vêtements érotiques. Latex, satin, soie et Dieu sait quoi d’autre.

Elle a chassé ces monstres, sans prendre la peine de lire leurs notes jusqu’à la fin. À l’époque, certains de mes amis en étaient encore irrités. Car, bien que Beata ne se soit pas vantée de la situation et ait surtout demandé de l’aide à des filles qui connaissaient mieux le monde d’Internet dans lequel elle traînait, elle a probablement senti que plus d’un aimerait lire des saletés épicées de mecs étranges , mais… mari, enfants. C’est pourquoi ils se soucient davantage de ne pas se faire piquer dans les yeux par une adoration virtuelle d’eux-mêmes.

– C’est peut-être ainsi – expliquai-je à Beata – qu’ils collent le même message à toutes les femmes et espèrent une réponse. Un sur cent ou mille répondra et quelque chose en sortira.

Deux semaines se sont écoulées

Beata a cessé de nous poser des questions sur ceci et cela, et son comportement a changé. La prévenance et un sourire mystérieux indiquaient que quelque chose se passait. Je suppose qu’elle a finalement trouvé quelqu’un qui a offert autre chose qu’une invitation instantanée au lit. Nous nous sommes fait un clin d’œil en connaissance de cause avec les autres filles. Déléguée par mes collègues, j’ai finalement trouvé Beata seule dans la salle de repos et j’ai demandé ouvertement de laquelle il s’agissait. Beata gloussa comme un heurtoir.

– Armée.

– Quoi?! Vous êtes-vous réveillé avec ce joli visage et ces lunettes ?

– Je suis désolé! C’est l’armée américaine. Monsieur le Colonel, je veux dire Colonel, elle m’a éclairé.

Ma mâchoire a chuté. Je ne m’attendais pas à ça. Il y a juste quelque chose qui cloche dans tout ça.

– Attendez une minute… Quelle langue parlez-vous ?

– En anglais.

Vous ne savez pas l’anglais!

– Par l’intermédiaire d’un traducteur. Parfois, de belles fleurs se révèlent, mais généralement le sens est préservé – elle sourit.

Eh bien, c’était une auto-école !

Le colonel Walters avait cinquante-deux ans, servi en Irak, correspondait en fait avec Beat d’Irak. Pendant son temps libre, il a cassé son ordinateur portable professionnel et c’est ainsi qu’il a trouvé notre Beatka. Vétéran solitaire de plusieurs guerres au Moyen-Orient, il a flirté dans le monde virtuel avec une femme de ménage polonaise ! Pas mal, non ? Il avait un fils adulte dans le Kentucky et adorait les chiens et les films de Woody Allen. Un gars sympa.

– Elle en parle très bien à son fils – dit Beata. – Si légèrement différent. Comme à propos d’un ami, et pourtant à propos de son propre enfant.

– Peut-être que le traducteur échoue après tout ? ai-je demandé sarcastiquement.

– Ne me taquine pas ! Beata me fit un signe du doigt. – Et ne gâchez pas mon humeur.

Aucun de nous n’a gâché l’humour de Beata et finalement nous avons tous partagé la joie de cette connaissance. S’il s’agissait d’un homme d’affaires, d’un ministre ou d’un duc polonais, ou d’un Adonis dans la trentaine, nous le verrions probablement différemment. Et voici que l’exotisme bat son plein ! Beata nous a montré sa photo au téléphone. Un homme de caractère. Uniforme de terrain, chaume courte, cheveux gris, cicatrice. Que pourrais-tu vouloir de plus? Pas de beautés farfelues, pas de faux. Uhlan comme image, uniquement à partir d’un véhicule blindé de transport de troupes. Cela a duré près de deux mois.

Des compliments, des conversations, des mots gentils traduits par un programme informatique, et Beata était encore plus gentille. Elle aurait juré que ce n’était rien de grave, mais s’est qualifiée en plaisantant de « la dame du colonel ». Ce sera plus grave, du moins de sa part.

-Anka ! Il veut venir en vacances en Pologne ! Où puis-je l’obtenir ?

Jusqu’à ce que je m’assieds avec excitation.

– Je ne sais pas? Je veux dire Cracovie. Ou à Wrocław. En tout cas, pas au ministère de la Défense…

– Bien sûr que non.

Mais c’était une nouvelle pour toute la clinique !

Le soldat s’envolera vers notre ami d’Irak. Pour un rendez-vous et peut-être quelque chose de plus. Ou peut-être la ramèneront-ils en Amérique ? Après tout, il est probablement grand temps de prendre sa retraite militaire. Et ils y vivront comme des beignets au beurre. Tout était si doux et romantique que même les plus grands grincheux et insatisfaits n’y ont pas trouvé de trou. Malheureusement, l’échappatoire s’est manifestée.

Un jour, Beata m’a demandé un entretien, mais pas au travail. Nous avons pris rendez-vous dans un café de la ville. Beata m’a donné son téléphone pour lire les archives de leurs conversations les plus récentes. Je me suis frayé un chemin à travers le chaos agrammatical, parfois désorganisé, pensant que je ne pourrais probablement pas survivre à deux mois de ce genre de correspondance. C’était dur comme l’enfer, mais le contenu… Le gars a écrit que lors de la dernière opération militaire, lui et ses amis étaient entrés en possession d’une grosse somme d’argent et que lui, en tant que commandant, avait reçu la plus grande part. Comme ils allaient bientôt se rencontrer, il a demandé à Beata de lui donner le numéro de compte et l’adresse, et de lui transférer l’argent. Devant son refus, il l’a accusée d’une avalanche de prétentions.

Il lui a rappelé qu’il ne lui faisait pas confiance, et pourtant leur relation s’est si bien épanouie, et quand ils étaient sur le point de la transférer du monde virtuel au monde réel, elle lui a fait un tel numéro.

– Beata… – J’ai commencé tristement – probablement pas un colonel d’un quelconque Irak. Quelque chose me dit que c’est une sorte de schéma régulier, et que toute connaissance est un canular.

Je me suis souvenu qu’une fois j’ai reçu un e-mail dans lequel un gars en polonais approximatif prétendait être un membre du gouvernement déchu dans l’un des pays africains. Il avait apparemment de la richesse gelée dans ses comptes et a promis de partager cette richesse si je payais juste une commission symbolique ou une assurance pour lui. C’était tellement stupide que c’en était drôle, mais… probablement quelques-uns ont été tentés de gagner facilement de l’argent.

– Tricheur, non ?

Beata savait probablement déjà la vérité ; Je demandais juste confirmation. Il l’a fait pendant deux mois. Ou ils l’ont fait. Il pouvait y en avoir plusieurs, une femme pouvait lui parler. Quel est le problème de prendre une photo d’un militaire sur Internet, en signant avec un nom fictif ? non. Il a fallu plus d’efforts pour proposer une histoire et passer du temps à parler à Beat.

Apparemment le jeu en valait la chandelle

– J’espère que vous ne leur avez pas donné de détails ? Pas d’adresse, pas de numéro…

– Heureusement que non. Dieu, comment puis-je imaginer dans quoi je pourrais m’embarquer ! L’argent laissé derrière, la drogue… Grâce à une histoire d’amour sur Internet qui n’a jamais eu lieu.

J’ai lu après être rentré à la maison. Une arnaque classique, comme un manuel ! Le plan de travail est identique. Il est difficile de croire combien de personnes succombent aux promesses de gros sous. Ils sont tellement stupides qu’ils investissent moins d’argent, mais le leur. Beata s’est avérée sage et raisonnablement indigne de confiance, ce qui ne veut pas dire qu’elle a moins souffert. Je ne savais pas comment la réconforter. Cela lui faisait mal d’être naïve en premier lieu, craignant qu’elle ne devienne une risée au travail. Inutile. Nous avons tous reçu un coup de poing au visage. Nous nous sommes tous sentis trompés et furieux. Que tu peux, comme ça, séduire une gentille femme solitaire pour l’utiliser pour tes affaires louches.



Beata a été laissée avec regret et tristesse, et nous aussi. Mais aussi la conviction qu’ils trouveront enfin l’amour, pour lequel il n’est jamais trop tard. Pas forcément sur internet. Le seul et unique pourrait attendre au coin de la rue, pas nécessairement quelque part de l’autre côté de la connexion.


Lire aussi :
« Quand mon beau-père est mort, ma belle-mère a changé. Elle était obsédée par nos vies, réparant ma culotte sans y être invitée »
« Je sentais que cet enfant devait être vivant. J’ai essayé de dissuader Kasia d’interrompre la grossesse et j’avais raison. Cet enfant lui a sauvé la vie »
« Adrian me torture et me harcèle depuis des mois. La police m’a arrêté. Il ne sera intéressé que lorsqu’il me blessera »


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.